Answer :
He should cleverly, using charm and subterfuge, entice the dumbbell slowly in the direction of where he had hidden the scale. As long as Hunter isn't obvious about it, the dumbbell will swallow his faux charm, and will remain naively oblivious to his true purpose.